Netflix poměrně nenápadně bez velkého humbuku vydal seriálovou novinku, kterou bychom s klidem mohli zařadit mezi jeden z jeho nejlepších počinů. Jedná se o animovaný seriál Asterix a Obelix: Souboj náčelníků (Asterix & Obelix: The Big Fight).
Asterix a Obelix jsou populárními postavičkami, které mnohé z nás provázely celé dětství. Stálice francouzské komiksové franšízy, které v roce 1959 vytvořili René Goscinny a Albert Uderzo, se objevili v mnoha animovaných i zfilmovaných dílech. A nyní si je vzal na paškál také Netflix, který se rozhodl vydat novinku Asterix a Obelix: Souboj náčelníků (Asterix & Obelix: The Big Fight).
Animovaný příběh, který pobaví celou rodinu, se odehrává opět v roce 50 před naším letopočtem. Celá Galie je obsazena Římany, až na jednu vesničku, kterou se díky jejím nebojácným obyvatelům nepovedlo dobýt. Nežije zde nikdo jiný než Asterix a Obelix. Jak znalci dobře vědí, tito Galové mají speciální kouzelný lektvar, který jim dodává nadlidskou sílu. Zatouží po něm ale Římané, kteří je bez něj nedokážou nikdy porazit.
ČTĚTE TAKÉ: Na co v květnu do kina: Nečekaný triumf od Marvelu, smyslný český film i kaskadérský majstrštyk Toma Cruise
Galové z této vesnice by normálně byli v klidu. Jenže tentokrát se stane něco nevídaného. Mistr lektvarů Getafix ztratí paměť a s ní i recept na onen kouzelný lektvar. Vesničané jsou tak proti moci Římanů odkázáni pouze na své vlastní síly. Až na e, o němž samozřejmě víme, že žádný lektvar nepotřebuje, protože do něj omylem spadl, když byl malý, a od té doby má síly dostatek.
Asterix a Obelix: Souboj náčelníků je překvapením roku!
Asterix a Obelix: Souboj náčelníků nejsou prvním počinem Netflixu na toto téma. V roce 2023 streamer vydal hraný film Asterix a Obelix: Říše středu. Ten však příliš úspěchu nezaznamenal. Naopak animovaná novinka sklízí chválu a jednu pozitivní recenzi za druhou. Někteří recenzenti dokonce uvádějí, že nemají slov, protože seriál je opravdu výborný.
Na ČSFD má například pětidílná série hodnocení 84 %. „Nemám slov, Asterix s Obelixem prostě patří do animace! Chytré, hezké a vtipné. Není co vytknout, snad možná jen trochu toho protahování, aby se vlezlo do seriálku,“ píše zde jeden z recenzentů. „Souboj náčelníků působí přesně jako ten seriál pro fandy původních komiksů, zároveň působí jako ideální podívaná pro celou rodinu,“ uvádí pak Tom Belval z webu Plot Point.
Úspěch slaví Asterix a Obelix: Souboj náčelníků i v zahraničí. Na Rotten Tomatoes byli diváci neméně štědří a Galům udělili 89% hodnocení. „Nová minisérie na Netflixu je opravdovou lahůdkou. Tato verze zůstává věrná jádru originálu a zároveň dodává svěží, moderní nádech. Humor je ostrý, animace krásně zpracovaná a dabing perfektně sedí,“ píše zdejší recenzent Roger V.
MOHLO BY VÁS ZAJÍMAT: Kvíz: Poznejte slavné komedie podle hlášek, které v nich zazněly. Některé vám možná dají zabrat
Na IMDb má pak seriál 8 bodů z 10, což je podobné jako u předchozích platforem. „Vynikající dílo, podtržené pětihvězdičkovým obsazením a pozoruhodnou grafikou,“ stojí v jedné ze zdejších recenzí a další uvádí: „Tvůrci seriálu rozšířili příběh, aniž by ztratili podstatu původního příběhu. Jako fanoušek Asterixe musím říct, že tohle byla zatím nejlepší animace Asterixe. Animace, zvukový design a hudba na pozadí byly perfektní. Dialogy jsou vtipné. Perfektní seriál ke sledování s celou rodinou.“
„Je to plynulé jako máslo, přesné podle komiksů s přidanou moderní/retro hudbou, aktualizovanými slovními hříčkami a to vše zabalené v zhruba 20minutových soustech, v podstatě zhruba dvouhodinovém filmu rozděleném na 5 částí,“ píše další.
Zdroje: Netflix, IMDb, ČSFD, Rotten Tomatoes
