Nadcházející kreslený seriál Pampelišky (Dandelion) představí příběh dua převaděčů přes práh smrti. Pomoc zemřelým na onen svět však není nic jednoduchého. Černá komedie od autora mangy Gintama dorazí už brzy na Netflix.
Fanoušci legendární sci-fi komedie Gintama mají nový důvod k radosti. Než autor Hideaki Sorachi přišel s touto populární mangou, vydával Pampelišky (Dandelion), komedii o dvou andělech, jejichž úkolem je pomáhat zemřelým přejít na onen svět. Ačkoliv byla původní předloha takzvaný „one-shot“ (samostatný příběh), Netflix potvrdil, že jeho adaptace bude rozšířena na sedmidílný seriál. Za chvílí se tedy dočkáme seriálové anime adaptace Sorachiho vůbec první mangy.


Anime Pampelišky (Dandelion) se bude držet předlohy – sleduje Tetsua Tanbu a Misaki Kurogane, členy Oddělení pro rozloučení Japonské andělské federace. Jejich práce? Vypátrat ztracené duše uvězněné na Zemi a opatrně je dovést do posmrtného života.
Pampelišky kombinují černý humor a drama
Zatímco ostatní andělé spěchají aby rychle uzavřeli své případy, jako obchoďáci klan Pampelišek z 21. divize volí odlišný přístup. Tetsuo Tanba a Misaki Kurogane naslouchají osudům a lítosti každého ducha a pomáhají jim vyřešit to, co je drží zpátky. Jak můžeme vidět v traileru, pomáhají dokonce i duchovi, staršímu muži běžícímu plnou rychlostí, zoufale se snažícímu uniknout.
Samotní andělé jsou pak také plní překvapení. Tanbův neustálý zamračený výraz a drzost maskují jeho soucitnou povahu, zatímco Kurogane je impozantně silný i přes svůj na první pohled drobný vzhled.
Seriál je popisován jako směs komedie a dramatu – což je pro Sorachiho typické. Samotný autor se sarkasticky vyjádřil k adaptaci svého debutového díla s nadsázkou a trochu si do streamovacího giganta rýpl.
„Za svůj debutový příběh se stydím, takže si ho znovu nečtu, ale oni ho vyhrabali, udělali z něj anime a různými způsoby ho rozšířili. Zdá se, že Netflix nezná slovo ‚takt‘. Ale možná bych mohl využít této příležitosti a jít se na to s nimi poprvé po dvaceti letech mrknout.“
Daichi Nagatomi, producent anime pro Netflix, následně dodal (a poukázal na riziko spojené s rozšířením krátkého příběhu na seriál): „Anime Pampelišky je odvážným a riskantním krokem redaktorů, kteří z debutové krátké mangy vytvořili sedmidílný seriál. Netflix byl už v propagačním videu k filmu Gintama terčem posměchu, ale celý tým tvrdě pracoval na vytvoření tohoto anime v naději, že nám pan Sorachi poskytne novou inspiraci.“
MOHLO BY VÁS ZAJÍMAT: Great Pretender, první anime se soundtrackem od Freddie Mercuryho, je napínavé, ale i pobaví
Herec a dabér Chikahiro Kobayashi (známý díky seriálům Beastars a Golden Kamuy) propůjčí svůj hlas postavě Tetsua Tanby. Kobayashi už dříve daboval v anime Gintama a nový seriál popsal jako „plný humoru i hluboce dojemný“. Herečka Megumi Han (Gon v seriálu Hunter x Hunter) pak namluví Misaki Kurogane.
Anime režíruje Daisuke Mataga, scénář k seriálu má na starosti Suzuki Yosuke, návrh postav Asari Ai a hudbu Yuki Hayashi (My Hero Academia, Haikyu!!). Animaci zajišťuje studio NAZ.
Pampelišky dorazí na Netflix 16. dubna.
Zdroje: Netflix, What’s on Netflix, FandomWire