Vánoční období je tradičně časem pohádek, rodinných filmů a romantických komedií. Pokud ale patříte spíš k fanouškům temnějších titulů a hledáte kulturní zážitek, který se vymyká svátečnímu mainstreamu, nabízí se jasná volba – filmy Tima Burtona. A právě jeden z jeho nejikoničtějších snímků, který je k vidění na Netflixu, se dočkal velkolepé divadelní adaptace – muzikál Beetlejuice, hraje pražské Hudební divadlo Karlín.
Pamatujete si na kariérní začátky kouzelné Winony Ryder, jež se na přelomu 80. a 90. let objevila ve dvou ikonických dílech Tima Burtona? Právě Beetlejuice z roku 1988, oceněný Oscarem za vizuální efekty, pomohl definovat žánr hororové fantasy komedie a stal se generační klasikou. Příběh nyní zažívá další život. Tentokrát na divadelních prknech, a dokonce v době, kdy značka Beetlejuice znovu rezonuje i díky loňskému filmovému pokračování s názvem Beetlejuice Beetlejuice.
Muzikál Beetlejuice
Původní film z roku 1988 si získal status kultovní záležitosti díky své bizarní estetice, černému humoru a schopnosti mluvit o vážných tématech s lehkostí a nadsázkou. Muzikálová verze na tuto poetiku navazuje, ale zároveň ji aktualizuje pro současné publikum.
Tato adaptace filmu z pera Scotta Browna, Anthony Kinga a skladatele a textaře Eddieho Perfecta si tak v ničem nezadá s originálem. Naopak velmi vkusně a trefně celý scénář posouvá do modernější roviny s prvky nejnovějších divadelních triků, kouzel a světelných efektů. Broadwayský hit z roku 2018, který se nyní zabydlel i na jevišti Hudebního divadla Karlín, pracuje s rychlým tempem, humorem, výraznou scénografií, kostýmy a expresivní hudbou.
Podivný příběh plný lásky
Děj sleduje dospívající dívku Lydii, kterou poznamenala ztráta matky a cítí se neviditelná. Otec Charles má plnou hlavu éterické kněžky Delii, a tak mladé Lydii jediné společníky dělají duchové Barbara a Adam, do jejichž domu se rodina přestěhuje. Když se navíc její cesty zkříží s démonickým a chaotickým Beetlejuicem, začíná příběh, který spojuje svět živých a mrtvých v groteskní, místy dojemné, ale především velmi zábavné podívané.
Jednou z nejsilnějších stránek karlínského uvedení je jeho vizuální a technická stránka. Scéna se neustále proměňuje, využívá projekce, světelné triky i efektní kostýmy, které dávají vyniknout světu „na druhé straně“. Výsledkem je show, která má blíže k filmovému zážitku než k tradičnímu muzikálu – a právě tím může oslovit publikum, které běžně do divadla nezavítá.
Ikonické písně přeložil oblíbený herec a skladatel Ondřej Gregor Brzobohatý. Hudební složka staví na chytlavých melodiích, energických číslech a ironickém nadhledu. Texty písní pracují se specifickým humorem, ale zároveň citlivě reflektují témata ztráty, smutku a hledání vlastního místa. Beetlejuice tak není jen „strašidelná“ zábava, ale překvapivě lidský příběh o vyrovnávání se s tím, co nelze vrátit. A světe, div se – hlavním hybatelem příběhu není nic menšího než láska, která se v představení objevuje v mnoha různých „nesmrtelných“ podobách.
K návštěvě divadla láká i herecké a pěvecké obsazení. V roli Lydie se objevuje talentovaná Ines Ben Amed, Beetlejuice ztvárňuje Jan Sklenář. Otce Charlese hraje Jakub Kohák v alternaci s Petrem Vaňkem, Deliu zase Iva Pazderková v alternaci s Dashou. Jako duchy Barbaru a Adama diváci uvidí Evu Burešovou (alternace Tereza Rychlá) a Marka Lamboru (alternace Roman Tomeš).
Fanoušci Tima Burtona se tak nemusí ničeho bát. Hudební divadlo Karlín respektuje původní látku, ale zároveň si dovoluje její vlastní pojetí. Pokud máte rádi Tima Burtona, originalitu a lehce temný humor – představení Beetlejuice je sázka na jistotu. Lístky jsou k dostání na termíny v lednu, únoru a březnu 2026 zde.
Zdroje: Autorský text
