Čtvrtá řada Zaklínače (The Witcher) se sice snaží posunout seriál na novou úroveň, ale místo toho sklouzává k novým nížinám. Tak špatné přijetí temné fantasy ještě nemělo. Kolik ztrát musí Netflix zaznamenat, aby odpískal projekt, kterého se zuby nehty drží?
Vypadá to, že odhady byly správné, protože čtvrté řadě temného fantasy Zaklínač se nedostává zrovna milého přijetí. Naopak zatím dosahuje nejhorších výsledků. Podle mnohých za to nemůže jen výměna Henryho Cavilla za Liama Hemswortha, ale také způsob, jakým se tvůrci vyrovnávají s předlohou Andrzeje Sapkowského. Cavillův odchod byl dlouho spojován s jeho nespokojeností s tím, jak se seriál vzdaluje původním knihám, a i nyní se zdá, že se děj opět přepisuje.
Showrunnerka Lauren Schmidt Hissrich však trvá na tom, že chce svět Sapkowského převyprávět moderně a s respektem, a Netflix jí v tom nadále věří. V globální TOP 10 nejsledovanějších seriálů Netflixu se dle FlixPatrol Zaklínač zatím drží na 2. místě, přičemž v Česku byl v době psaní tohoto článku na první příčce. Dobré umístění ale pouze odráží zvědavost diváků, kteří se rozhodli to risknout a na čtyřku se podívat. Bude zajímavé sledovat, jak dlouho si temné fantasy jejich zájem udrží.
MOHLO BY VÁS TAKÉ ZAJÍMAT: 10 seriálů, které Netflix vydá v listopadu: Stranger Things, samurajská řežba, temné krimi podle skutečnosti a další
Zaklínač 4: Když se temnota promění v nudu
Mnozí uvádějí, že tvůrci nepochopili podstatu knižní předlohy. Čtvrtá řada sice volně vychází z pátého knižního dílu nazvaného Křest ohněm, přičemž sleduje Geralta, Jaskiera a Milvu na cestě do Nilfgaardu, zatímco Yennefer shromažďuje spojence k boji s Vilgefortzem a Ciri se vydává temnější cestou jako Falka, avšak změny v ději i osudech postav jsou často zbytečné a oslabují smysl celého příběhu. Ambiciózní momenty jako bitva u Montecalva sice nabízejí vizuální podívanou, ale postrádají hloubku a politickou složitost Sapkowského světa, čímž se seriál od Netflixu stále více vzdaluje kouzlu své literární předlohy.
Jedním z nejsilnějších prvků čtvrté řady je Ciriin příběh, který ukazuje její proměnu z nevinné princezny v temnější, téměř nepoznatelnou postavu. Freya Allan podává skvělý výkon, zejména v momentech, kdy se její Ciri střetává s děsivým lovcem Leem Bonhartem (Sharlto Copley), jehož přítomnost dává příběhu mrazivou hloubku.
Kritici se shodují – není to katastrofa, ale je to dost blízko
V době psaní tohoto článku si čtvrtá řada Zaklínače od kritiků na Rotten Tomatoes vysloužila 60 %. Pro srovnání – trojka se svými 79 % dopadla podstatně lépe. Aramide Tinubu z Variety chválí čtyřku za to, že působí měně zmateným dojmem než předchozí řada a díky novým postavám získává temný fantasy svět svěží, dosud nepoznaný náboj. Naopak Sarah Dempster z Guardian upozorňuje na slabší výkon Liama Hemswortha v roli Geralta, kterého popisuje jako „sloup s parukou“, což kontrastuje s předchozím Cavillovým charismatem.
Zatímco Chase Hutchinson z TheWrap označuje Hemsworthovu roli za „kotvu“, jež celému seriálu ubírá na energii a napětí, Matt Fowler z IGN Movies připouští, že řada má své silné momenty, ale celkově působí nedokončeně a spíše jako část většího příběhu než jako samostatná kapitola. Několik kritiků oceňuje výkon Anyi Chalotry v roli Yennefer. Podle Lacy Baugher z Paste Magazine čtvrtá řada konečně dává hlavní hrdince prostor naplno projevit svou sílu a moc, což podle ní působí nesmírně uspokojivě.
PSALI JSME TAKÉ: Trailer na finále Stranger Things ukazuje epickou bitvu na život a na smrt. Může za vše Will?
Diváci volají po Cavillovi
Recenze zahraničních diváků jsou většinou plné jejich frustrace a zklamání, což výstižně odráží jimi udělených 19 % na Rotten Tomatoes. Čtyřka podle kritiků přišla o své kouzlo a hloubku, která dříve spojovala seriál s knižní předlohou. A jak se dalo čekat, nový Geralt to schytává nejvíc – diváci mu zkrátka nejsou ochotni jen tak odpustit. „Dějové díry, divné tempo a nakonec vyřazení Vesemira. V tuto chvíli věřím víc těm příšerám než samotným scenáristům,” zaznívá v jedné recenzi. Dále uvádějí, že Zaklínač už nikdy nedosáhne kvality, kterou měl původně. Jeden z diváků dokonce zmiňuje, že seriál mohl konkurovat HBO hitu Hra o trůny, ale teď je to „jako produkce áčkové úrovně“, která se po prvním díle rozpadá.
Hemswortha v roli Geralta popisují jako Steva Rogerse před jeho proměnou v Kapitána Ameriku. Spíš než smrtícího zaklínače podle nich máme před sebou někoho, kdo by mohl ve volném čase v klidu roznášet pizzu, než aby se pouštěl do soubojů s příšerami.
Názory českých diváků rovněž nezní zrovna růžově, což se odráží v řadě peprných recenzí a 40 %, které udělili na ČSFD. Někteří si nedokázali odpustit rýpnutí do castingových rozhodnutí, přičemž jeden z diváků vtipně podotkl: „Začínám si myslet, že abyste se prosadili v Hollywoodu, musíte být tlustá černá žena.“ Podle něj se tvůrci snaží „nasrat co nejvíce lidí“ a zvolili casting, který se neslučuje s původním obrazem postav. Zejména je to patrné v případě postavy Regise, kde se nezapomněli pozastavit nad tím, že místo „bledé tváře jak mrtvola“ se na obrazovce objeví Laurence Fishburne.
Samozřejmě ani oni nedokážou strávit přeobsazení Geralta. Raději by zpátky viděli Henryho Cavilla, než se dívali na „Kapitána Ameriku v botách Zaklínače“. Někteří sice oceňují Hemsworthovu snahu, ale výsledek se prý rozhodně neshoduje s tím, co by čekali od hlavní postavy tohoto temného fantasy.
„Přehrávání na 1,5 rychlosti nějak nezmenšilo to utrpení. Zásadní problém nevidím v odchodu Cavilla, ale jednoznačně u tvůrců. Ani po 4 sezónách nemají vůbec ponětí o nějakém středověku a jejich představa fantasy je směšná. Líčení, make-up, rtěnky? Opravdu to muselo být? Všechny postavy jsou vystrojeny v róbách jako na večerní bál (asi už tuším, kam se podělo těch 221 milionů dolarů). A poslední hřebíček do rakve tomu dávají ty dialogy (tolik vaty nemá ani starej vaťák). Co série, to jedna hvězda dolů. Letos jsem na jedné a příští rok to už vypadá na odpad,” zní docela výstižná recenze českého diváka.
Zdroje: Rotten Tomatoes, Variety, Guardian, TheWrap, IGN Movies, Paste Magazine, FlixPatrol
