Z chebské tržnice na stříbrná plátna. První česko-vietnamský film boří stereotypy a ukazuje realitu

Tereza Pulgretová
Foto: Aerofilms

Do nitra vietnamské komunity v Česku diváky brzy zavede mladý režisér Dužan Duong. Společně s dalšími tvůrci a partou neherců se pustil do palčivého tématu života jedné vietnamské rodiny v Chebu. Snímek Letní škola, 2001 tak s lehkostí a humorem reflektuje každodenní realitu této v tuzemsku zatím stále spíš nepochopené kultury.

Autentický pohled do komunity, která už je velkou částí současné české společnosti, slibuje talentovaný filmový tvůrce Dužan Duong. Jakožto zástupce první vietnamské generace, která v tuzemsku vyrostla, napsal drama s názvem Letní škola, 2001, jež vypráví o strastiplném životě sedmnáctiletého Kiena. Ten se, jakožto hlavní hrdina filmu, vrací s červeným páčem po deseti letech z Vietnamu k rodině na tržnici v Chebu.

Doma na něj ale čeká pouze odcizený otec, ustaraná matka a mladší bratr, který mu nic nedaruje. Do už tak velkého zmatku na povrch vyplouvá tajemství, které otřese celou tržnicí a tamní komunitou. „Zatímco já jsem v létě jezdila k moři, mí vietnamští spolužáci museli pomáhat rodičům ve večerce a drtit se na přijímačky na gympl. Samozřejmě u toho taky prožívali první lásky a průšvihy, jejich letní dobrodružství ale měla úplně jinou příchuť než ta naše,“ uvádí Anna Šenfeldová z Aerofilms.

Jak ale sám Duong říká v rozhovoru pro A2, film se netýká otázky identity a toho, jestli je člověk Čech nebo Vietnamec. Středobodem je rodina. Do snímku se tak hodně propisuje i tvůrcův vlastní dříve komplikovaný vztah s otcem a generační střet, kterému mladí Vietnamci čelí.

Aby byl obraz co nejvíce věrohodný, rozhodli se filmaři pro improvizaci a neherce. „Pokud chcete udělat film z komunity, musíte si v ní vybrat lidi, kteří se hodí pro daný charakter, aby nemuseli hrát nikoho jiného, než jsou sami. To je také důvod, proč jim nedávám číst scénář – mám pocit, že by se do toho zamotali a nehráli by sami sebe,“ vysvětluje v rozhovoru.

V současné době čtyřiatřicetiletý Duong se narodil v Hanoji. Za sebou má semestr studia na pražské FAMU, ze které odešel a věnoval se reklamě. Natočil krátkometrážní film Mat goc (2014), v roce 2017 byl za snímek Bo Hai nominovaný na Českého lva a Ceny české filmové kritiky.

Film Letní škola, 2001 bude v kinech ke zhlédnutí od 24. července.

Zdroje: Aerofilms, ČSFD, KVIFF, A2

Diskuze
Pokud chcete přispět do diskuze, musíte se přihlásit.