V Tokiu najdou zohavené tělo a vedle něj vzkaz napsaný krví v korejštině. Krátce nato se podobná vražda objeví v Koreji, tentokrát se slovy v japonštině. Netflix oznámil datum premiéry korejsko-japonského krimi thrilleru Cesta smutku (Blue Road), ve kterém hvězda Dezertéra Son Suk-ku pátrá po vrahovi, jenž zabíjí v obou zemích. Kdy se ho dočkáme?
Premiéru na 20. listopadu oznámil Netflix 2. října spolu s novými plakáty a krátkou upoutávkou. Seriál podle deníku The Korea Herald vychází z komiksu Blue Road, který vznikl v korejsko-japonské koprodukci.
O čem je Cesta smutku?
Děj začíná v Tokiu, kde policie najde znetvořené tělo s nápisem v korejštině, který vrah napsal krví oběti. Brzy se podobný případ objeví v Koreji, jen tentokrát jsou slova japonsky. Když se vraždy začnou opakovat, vyšetřovatelům dojde, že mají co dělat se sériovým vrahem, kterého státní hranice nezastaví.
Na stopu se proto vydá společný tým. Soulského detektiva Kim Seoka hraje Son Suk-ku, jeho tokijského kolegu Inoseho ztvárnil japonský herec Eita Nagayama. Jak upozorňuje web MyDramaList, každý z nich ale vyšetřuje po svém, takže spolupráce dvou policistů nebude zrovna idylická.
Ve vedlejších rolích se objeví Kim Shin-rok jako podnikatelka Lee Yoon-ok, Korejka žijící v Japonsku, dále Choi Sung-eun a Jung Jae-young. Natáčení začalo v září 2025 a skončilo letos v lednu.
Režisér Dezertéra a hvězda Vražedného paradoxu
Za kamerou stojí Han Jun-hee, kterého čeští fanoušci korejských seriálů znají hlavně jako režiséra seriálu Dezertér (D.P.). Drsné drama o vojenské policii, která nahání dezertéry, má na ČSFD výborných 78 %. Han dřív natočil i krimi Coin Locker Girl, kterou čeští diváci hodnotí na 68 %.
Son Suk-ku si s Hanem zahrál už v Dezertérovi a od té doby patří k nejvytíženějším korejským hercům. Připomeňme jeho roli v dramatu Moje poznámky z osvobození (78 %), temném thrilleru Vražedný paradox (72 %) nebo v loňské fantasy romanci Láska na nebesích, kterou Češi hodnotí na 81 %. V akčním hitu Psanci: Krvavá mise (75 %) zase děsil jako brutální padouch.
Jeho japonský kolega Eita Nagayama hraje v původním seriálu Netflixu vůbec poprvé. Doma ho diváci znají z dramat Unnatural nebo Nodame Cantabile a mezinárodní publikum ho mohlo vidět ve filmu Monster režiséra Hirokazu Koreedy, jak připomíná specializovaný web What's on Netflix.
Kdy vyjde Cesta smutku na Netflixu?
Ještě před premiérou na streamu se seriál ukáže na filmovém festivalu v Pusanu, který ho vybral do sekce On Screen. Podle webu MyDramaList by na festival měli dorazit režisér i oba představitelé hlavních rolí. Na českém Netflixu už má seriál vlastní stránku s přístupností od 16 let, vyjde tedy u nás ve stejný den jako ve zbytku světa.
Korejsko-japonský krimi thriller Cesta smutku bude mít na Netflixu premiéru 20. listopadu.
Zdroje: Netflix, The Korea Herald, MyDramaList, What's on Netflix, ČSFD