Od chvíle, kdy se v Hawkinsu ztratil malý Will Byers, uplynulo už deset let. Netflix oslavil kulaté výročí seriálu Stranger Things speciální dokumentární retrospektivou, emotivními vzpomínkami herců i nečekanou verzí první řady, která vypadá jako nahrávka z opotřebované videokazety.
První řada seriálu Stranger Things měla na Netflixu premiéru 15. července 2016. Příběh party dětí, tajných experimentů, dívky s nadpřirozenými schopnostmi a děsivého světa označovaného jako Upside Down se tehdy objevil bez mimořádně velké reklamní kampaně. Z nenápadné novinky se však rychle stal jeden z nejvýraznějších seriálových fenoménů streamovací éry.
ČTĚTE TAKÉ: Deset let nestačilo. Hvězdy ze Stranger Things se vracejí jako otec a dcera, tentokrát v drsném thrilleru
Netflix uvádí, že všech pět řad dohromady do března 2026 zaznamenalo více než 1,5 miliardy zhlédnutí. Seriál během své existence získal přes 70 ocenění, včetně dvanácti cen Emmy, a jeho čtvrtá i pátá řada se zařadily mezi nejsledovanější anglicky mluvené série v historii služby.
První řada vypadá jako půjčená videokazeta
Největším výročním překvapením je speciální VHS edice první řady. Nejde ovšem o skutečnou videokazetu určenou do přehrávače, ale o samostatnou verzi seriálu dostupnou přímo na Netflixu.
Všech osm epizod dostalo obraz i zvuk upravený tak, aby připomínaly starou kazetu z videopůjčovny. Obraz má poměr stran 4:3 a objevují se na něm typické šumy, horizontální pruhy, rozmazané barvy nebo deformace připomínající sledování na CRT televizi. Doprovází je také praskání a další zvukové nedokonalosti.
„Kdyby Stranger Things existovalo v Hawkinsu a leželo na polici ve Family Video, vypadalo by přesně takhle,“ uvedli tvůrci Matt a Ross Dufferovi. Naznačili také, že pokud bude mít retro verze dostatečný úspěch, mohly by stejnou úpravu v budoucnu dostat i další řady. VHS edici mohou diváci na platformě vyhledat pod názvem Stranger Things VHS.
TAKÉ JSME PSALI: Netflix spojil hvězdy Stranger Things. Natočí s nimi adaptaci mrazivého bestselleru, ze kterého naskakuje husí kůže
Úprava navíc dobře zapadá do samotné podstaty seriálu. Stranger Things od začátku pracovalo s estetikou osmdesátých let a odkazovalo na tehdejší dobrodružné, sci-fi i hororové filmy. Nedokonalý obraz videokazety tak ještě výrazněji podtrhuje atmosféru první řady, jejíž děj se odehrává v roce 1983.
Herci vzpomínají na dospívání v Hawkinsu
Netflix současně zveřejnil přibližně 26minutový dokumentární speciál Strange Memories. Hlavní představitelé v něm vzpomínají na své začátky, první společné natáčení i na to, jak seriál zásadně změnil jejich životy.
Millie Bobby Brown se například vrací ke svým narozeninám, které slavila během natáčení první řady. Natalia Dyer a Joe Keery vzpomínají na své první společné scény i na vtípky, které na place prováděli Charliemu Heatonovi. Sadie Sink zase mluví o natáčení třetí řady během letních prázdnin a o období, které označuje za vrchol své předpubertální rozpačitosti.
Řada mladých herců nastoupila do seriálu ještě jako děti a dospívala před kamerami i očima milionů diváků. Konec natáčení proto přirovnávají k absolvování školy. Přestože se společná pracovní kapitola uzavřela, vztahy vytvořené během deseti let podle nich zůstávají mimořádně pevné.
Nejde přitom o první dokument věnovaný zákulisí Stranger Things. V lednu 2026 Netflix uvedl také více než dvouhodinový snímek Poslední dobrodružství: Jak vznikaly Stranger Things 5 (One Last Adventure: The Making of Stranger Things 5),. Režisérka Martina Radwan strávila rok přímo na natáčení a zachytila vznik závěrečné řady i emotivní loučení herců, tvůrců a štábu.
Tvůrci poděkovali hercům, štábu i fanouškům
K výročí zveřejnili osobní vzkaz také bratři Dufferovi. Přiznali, že v nich konec desetileté cesty vyvolává nostalgii, hrdost i smutek. Především však poděkovali hercům, které během natáčení sledovali dospívat, stovkám členů štábu a fanouškům, jejichž podpora seriál provázela po celou dobu.
Na společné roky zavzpomínal také režisér a výkonný producent Shawn Levy. Připomněl, že projekt začínal jako příběh čtyř dětí hrajících ve sklepě Dungeons & Dragons a nikdo tehdy netušil, zda si zvláštního malého seriálu vůbec někdo všimne.
„Jednou z největších radostí uplynulého desetiletí bylo sledovat, jak tyto postavy a naše neuvěřitelné herecké obsazení vyrůstají společně s fanoušky,“ uvedl Levy. Svůj vzkaz zakončil slovy: „Hawkins navždy.“
Stranger Things po konci seriálu nekončí
Přestože hlavní hraný seriál svou pátou řadou skončil, Netflix se světa Stranger Things vzdát nehodlá. Připravuje další řadu animovaného seriálu Stranger Things: Příběhy z pětaosmdesátého (Stranger Things: Tales From ’85) a nadále rozvíjí také divadelní inscenaci Stranger Things: The First Shadow, která se odehrává v Hawkinsu roku 1959 a zabývá se minulostí Henryho Creela.
K desátému výročí vznikla rovněž nová řada sběratelských předmětů, výroční plakát, kompletní hudba ze všech pěti řad na sedmnácti vinylových deskách a kolekce figurek Funko Pop! Celý seriál má navíc vyjít ve speciální edici na Blu-ray a 4K UHD, která nabídne nepovedené záběry, rozhovory i další materiály ze zákulisí.
Deset let po premiéře je tak zřejmé, že Stranger Things nebylo jen jedním úspěšným seriálem. Z příběhu několika dětí z Hawkinsu se stala značka, která ovlivnila popkulturu, pomohla znovu probudit zájem o hudbu a estetiku osmdesátých let a doprovodila jednu generaci diváků i herců dospíváním. A přestože se hlavní dobrodružství uzavřelo, dveře do Upside Down zůstávají alespoň prozatím pootevřené.
Zdroje: Whats on Netflix, Netflix