Park Sung-hoon ze Squid Game měl o transgender roli pochybnosti a kvůli skandálu se musel veřejně omluvit

Barbora Koubová
Foto: No Ju-han/Netflix © 2024

Transgender žena Hyun-ju patři v seriálu Hra na oliheň (Squid Games) mezi nejoblíbenější postavy. Hráčku číslo 120 si nešlo nezamilovat pro její nebojácnou a laskavou povahu. Pro jejího představitele, herce Parka Sung-hoona, byl seriál splněným snem. O samotné roli měl však zpočátku pochybnosti.

Sympaťák Park Sung-hoon má divadelní vzdělaní, a je to možná právě to, co mu dopomohlo k velmi emotivnímu výkonu, který coby transgender žena Hyun-ju předvedl převážně v druhé sérii Squid Game (Hry na oliheň). Když se seriál stal v roce 2021 obrovským celosvětovým hitem, mnoho herců z Jižní Koreje jistě zatoužilo po tom, aby se mohli objevit v pokračování.

Nikdo však v té době netušil, jaké pozdvižení Hra na oliheň vyvolá s dalšími řadami. I Park Sung-hoon už při natáčení první série zatoužil stát se součástí tohoto oceňovaného díla. Jeho kolega z herecké agentury jménem Park Hae-soo ostatně roli získal, zahrál si klíčového hráče s číslem 218, který se dostal až do finále.

ČTĚTE TAKÉ: Kdy bude 4. řada Squid Game? Hra skončila, ale pořád to není vše

Herci ze Squid Game v New Yorku
Foto: Dimitrios Kambouris/Getty Images for Netflix

Splněný sen vystřídaly prvotní rozpaky

„Nikdy předtím jsem nehrál v něčem podobném, takže jsem toho opravdu chtěl být součástí. Když natáčeli první sérii, ani po jejím vydání neměli tušení, že budou točit druhou, takže jsem na to už ani nemyslel. Když jsem pak ale slyšel, že druhá série dostala zelenou, žertem jsem lidem kolem sebe říkal, že tam moc chci být. A můj sen se splnil. Stále si pamatuji den, kdy jsem si poprvé oblékl teplákovou soupravu,” řekl herec v rozhovoru pro Deadline

Ztvárnění transgender ženy nebylo ale vůbec jednoduché. Pro herce se jednalo o velkou výzvu, do které ani nevěděl, jestli jít. A jak Sung-hoon přiznává, o roli měl dokonce jisté pochybnosti. „Zpočátku jsem si nebyl jistý, jestli je pro mě jako pro muže v pořádku hrát transgender ženu, ale po přečtení scénáře jsem zjistil, jakou má Hyun-ju okouzlující osobnost,” uvedl.

Roli chtěl ztvárnit co nejvíce autenticky. Při přípravách se stýkal s několika lidmi, kteří se identifikují jako opačné pohlaví a snažil se od nich získat cenné rady. Hlavním cílem bylo předvést postavu bez zažitých stereotypů a zaměřit se na její laskavost, charisma i vůdčí povahu. 

Foto: No Ju-han/Netflix © 2025

Skandál, co byl odpuštěn

Korejské hvězdy jsou ve své zemi pod neustálým drobnohledem a nemůžou si dovolit prakticky žádnou chybu, jinak jim hrozí okamžitý konec kariéry. I Sung-hoon se ovšem jedné takové chybičky dopustil a se slzami v očích se musel omlouvat.

Když se těsně před koncem roku 2024 dostala na Netflix druhá série, herec omylem zveřejnil na svém Instagramu obrázek z erotických filmů, který měl být pouhou parodií na Hru na oliheň. A ačkoliv si Sung-hoon rychle uvědomil, že zveřejnil něco, co by neměl, rychlost internetu je neúprosná a jeho příspěvek začal okamžitě kolovat na sociálních sítích.

Jinde na světě by to lidé možná s úsměvem přešli, herec se však musel se slzami v očích omluvit před veřejností a dostatečně vyjádřit svou lítost. Jak píše web The Korea Times, Sung-hoon řekl, že obrázek chtěl poslat svému manažerovi, ale omylem ho zveřejnil na svůj profil. I za tuto chybku mohl u fanoušků upadnout v nemilost, nakonec mu ale bylo vše odpuštěno a mohl zazářit i ve třetí sérii, která aktuálně opět válcuje Netflix.

A co si dle svých slov z nejnovější řady odnesl? „Myslím, že třetí série opět dokazuje, že ačkoliv seriál ukazuje hry se smrtí, ironicky také dokazuje posvátnou hodnotu života,“ řekl. „A já věřím, že rozhodně stojí za to žít,” dodal.

Zdroje: Deadline, The Korea Times

Diskuze
Pokud chcete přispět do diskuze, musíte se přihlásit.