Příběhy kouzelníka Harryho Pottera patří mezi nejúspěšnější filmové série všech dob. Ale ani ony se nevyhnuly kritice. Fanoušci už roky upozorňují, že Hermiona Grangerová ve filmech zastínila své přátele a přišla o část své osobnosti. Připravovaný seriál HBO má podle všeho šanci tuto dlouho kritizovanou chybu napravit.
Přestože si Emma Watson rolí Hermiony Grangerové získala miliony obdivovatelů, filmová série se podle mnoha čtenářů knih od předlohy v jednom důležitém ohledu odchýlila. Tvůrci z ní postupně vytvořili téměř neomylnou hrdinku a řadu důležitých momentů, které v předloze patřily Ronovi Weasleymu, přesunuli hlavně na ni.
MOHLO BY VÁS TAKÉ ZAJÍMAT: Další pohroma pro seriálového Harryho Pottera. Klíčová postava nečekaně opouští seriál ještě před premiérou
Možná proto se tato otázka vrací i dnes. Série Harry Potter vydělala v kinech přes 7,7 miliardy dolarů, prodalo se více než 600 milionů výtisků a patří mezi komerčně nejúspěšnější značky moderní popkultury. Každá změna, kterou HBO oproti původním snímkům chystá, tak budí mimořádnou pozornost.
Na plátně byla až příliš dokonalá
Na stránkách psaných autorkou J. K. Rowlingovou je Hermiona mimořádně inteligentní, zároveň ale často tvrdohlavá, netrpělivá a někdy jedná zbrkle. Díky těmto chybám působí jako uvěřitelná postava, která se během sedmi dílů výrazně vyvíjí, a čtenáři si ji zamilovali.
Filmové adaptace ale většinu těchto vlastností upozadily. Místo toho z ní udělaly někoho, kdo téměř vždy zná správnou odpověď a často zachraňuje Harryho i Rona. Některé důležité dialogy nebo hrdinské momenty, které v knihách patřily Ronovi, navíc připadly právě jí.
Jeden z nejčastěji zmiňovaných příkladů pochází z třetího dílu s podtitulem Vězeň z Azkabanu. Hermiona se tady postaví mezi Harryho a Siriuse Blacka a pronese větu: „Jestli chcete zabít Harryho, budete muset zabít i nás.“ V knižní předloze ji ale říká Ron Weasley, přestože má zlomenou nohu a sotva se dokáže postavit. Podobné změny postupně ubraly Ronovi na důležitosti a z jeho nejlepší kamarádky udělaly téměř neomylnou hrdinku.
Výsledkem bylo, že Ron ve filmové sérii často působil spíš jako komická postava než jako Harryho rovnocenný parťák, jak ho vykreslují knihy. A to by měl nový seriál HBO napravit.
Seriál bude mít mnohem více prostoru
Vypadá to, že tady by mohl nový seriál výrazně uspět. Každá z částí dostane vlastní sezónu, což tvůrcům umožní věnovat mnohem více času jednotlivým postavám i jejich vývoji. Šéf televizní stanice Casey Bloys už dříve uvedl, že cílem není vytvářet nové příběhy, ale co nejpřesněji převést knihy na televizní obrazovky. První série nabídne zhruba osm hodin prostoru, což je zhruba trojnásobek stopáže původního Kamene mudrců.
TAKÉ JSME PSALI: Seriálový Harry Potter naráží na první zásadní problém, který ho může zničit. Tvůrci musí jednat rychle
Novou Hermionu ztvární Arabella Stanton, která byla vybrána po rozsáhlém castingu, do nějž se přihlásilo přes 32 tisíc dětí. Společně s ní se představí Dominic McLaughlin jako Harry Potter a Alastair Stout v roli Rona Weasleyho. První série už by měla být dotočená a její premiéra je naplánována na 25. prosince 2026. Pokud bude projekt úspěšný, počítá televize s tím, že celý projekt poběží přibližně deset let.
Právě věrnější zpracování patří mezi největší očekávání fanoušků. Mnozí doufají, že seriál vrátí Ronovi jeho důležité okamžiky, Harrymu více prostoru jako hlavnímu hrdinovi a Hermioně naopak i její slabiny, díky nimž byla na stránkách knih mnohem komplexnější postavou.
Zdroje: ScreenRant, Deadline, IMDb