Po pařížské loupeži a romantických eskapádách se Pedro Alonso jako Berlín vrací zpátky do akce. Netflix potvrdil pokračování spin-offu z univerza Papírového domu (Money Heist/ La Casa de Papel) – tentokrát pod názvem Berlín a dáma s hranostajem (Berlin and the Lady with an Ermine). Premiéra je naplánovaná na 15. května 2026.
Seriál Berlín je samostatný spin-off megahitu Papírový dům a vrací na scénu jednu z jeho nejikoničtějších postav – charismatického a nebezpečně okouzlujícího Andrèse de Fonollosa alias Berlína (Pedro Alonso). První řada nás zavedla do Paříže, kde Berlín sestavil tým na zdánlivě nemožný plán: ukrást šperky v hodnotě 44 milionů eur během jediné noci.
Právě tohle propojení akční loupeže, stylové estetiky a Berlínovy posedlosti láskou a velkými gesty fungovalo jako ideální most mezi světem Papírového domu a novým příběhem, který si jede po vlastní ose – ale pořád v tom správně známém „heist“ tempu.
Druhá série: Berlín a dáma s hranostajem – kdy vyjde a o čem bude
Netflix další kapitolu neoznačuje jen jako „druhou řadu“. Nové pokračování má samostatný podtitul Berlin and the Lady with an Ermine, tedy česky Berlín a dáma s hranostajem. Premiéra je potvrzená na 15. května 2026.
Tentokrát se akce přesouvá zpátky do Španělska – konkrétně do Sevilly. A ano, název není náhodný, Berlínův tým má předstírat krádež slavného obrazu Leonarda da Vinciho „Dáma s hranostajem“, jenže tahle „loupež“ je ve skutečnosti jen krytí. Skutečným terčem má být vévoda z Málagy a jeho žena, kteří se podle dostupných informací pokusí Berlína vydírat – a tím v něm probudí jeho temnější stránku a chuť po odplatě.
Pokračování má mít osm epizod a natáčelo se na více místech ve Španělsku – kromě Sevilly také například v Madridu či San Sebastiánu či v Peñíscole.
Obsazení: Stará parta + nové tváře
Kdo se vrací
Berlína si znovu bere na starost Pedro Alonso a s ním se vrací i jeho známá parta z první řady:
- Michelle Jenner (Keila)
- Tristán Ulloa (Damián)
- Begoña Vargas (Cameron)
- Julio Peña Fernández (Roi)
- Joel Sánchez (Bruce)
Nové postavy
Druhá série přidá i několik výrazných jmen:
- Inma Cuesta jako Candela (nová, „nevyzpytatelná“ posila z Andalusie)
- José Luis García-Pérez jako vévoda z Málagy (Álvaro Hermoso de Medina)
- Marta Nieto jako vévodkyně z Málagy (Genoveva Dante)
Zatímco první řada stavěla na pařížské loupeži šperků a Berlínově romantické linii, druhá řada Berlín a dáma s hranostajem slibuje kombinaci umění, aristokratických intrik a osobní vendety – tedy přesně ten typ „velkého dramatu“, které k Berlínovi sedí.
Do května je ale ještě spousta času… Zatím se alespoň můžete podívat na první upoutávku, kterou si pro nás Netflix připravil:
Zdroj: Netflix, Whats On Netflix
