Když přišla na casting filmu King Kong, producent si myslel, že mu nerozumí. Přímo před ní proto prohlásil, že je pro film příliš ošklivá. O několik desetiletí později má Meryl Streep rekordních 21 nominací na Oscara, tři zlaté sošky v kapse a kariéru, kterou mnozí považují za nejlepší v dějinách Hollywoodu. Vybrali jsme pro vás několik zajímavostí, které provázely a ovlivnily její kariéru.
Meryl Streep dnes slaví 77. narozeniny a i po více než padesáti letech před kamerou zůstává jednou z nejrespektovanějších hereček světa. Na kontě má neuvěřitelných 21 nominací na Oscara, tři vítězství, desítky dalších ocenění a role ve filmech jako Kramerová versus Kramer, Sophiina volba, Ďábel nosí Pradu, Mamma Mia! nebo Železná lady. Jenže za jejím úspěchem se skrývá také dlouhá řada odmítnutých rolí, omylů hollywoodských producentů a historek, které zní skoro neuvěřitelně.
Hollywood ji označil za příliš ošklivou
Tahle slavná historka koluje světem už nějakou dobu. Když v roce 1976 dorazila tehdy sedmadvacetiletá Meryl Streep na konkurz do filmu King Kong, producent Dino De Laurentiis se údajně podíval na její fotografie a italsky poznamenal, že není dost atraktivní pro hlavní roli. Problém byl v tom, že Meryl italštině rozuměla a odpověděla mu ve stejném jazyce. Z konkurzu odešla a roli nakonec získala Jessica Lange, dnes známá pro své výrazné role v sérii American Horror Story.
Jeden z jejích citátů tak dostává zcela nový rozměr.
„Ve chvíli, kdy začnete řešit, co si myslí ostatní, přestanete být sami sebou."
Opera a falešné jméno
Možná někoho překvapí, že Meryl není její skutečné jméno. Narodila se jako Mary Louise Streep a přezdívkou Meryl jí začala říkat rodina už v dětství. Nakonec jí zůstala na celý život.
Než se definitivně rozhodla pro herectví, několik let studovala zpěv a vážně uvažovala o kariéře operní pěvkyně. Víme, pro co se nakonec rozhodla, ale hudba ji provází dodnes. Ve filmech Mamma Mia! nebo Čarovný les svým ikonickým hlasem zazářila a získala dokonce několik nominací na Grammy – většinu za namlouvání audioknih a dětských příběhů, jednu ale také za soundtrack k muzikálu Mamma Mia!, který se stal jedním z jejích komerčně nejúspěšnějších filmů.
Její cesta ke slávě nakonec vedla i přes divadelní prkna. Začínala ve slavném chicagském souboru Steppenwolf Theatre Company po boku budoucích hvězd jako John Malkovich nebo Gary Sinise. Právě divadlo jí otevřelo dveře do filmu i televize.
Od polštiny po falešný zpěv. Každá role byla jiná
Právě schopnost ztratit se ve své postavě udělala z Meryl Streep uznávanou herečku. Kvůli Sophiině volbě se učila polsky i německy a odnesla si za ni Oscara. V oscarových Vzpomínkách na Afriku vytvořila po boku Roberta Redforda jeden z nejslavnějších filmových párů osmdesátých let. Pro Madisonské mosty zase přesvědčila Clinta Eastwooda, že je pro roli Francescy tou správnou volbou.
Ještě větší proměnu předvedla v kultovní komedii Smrt jí sluší, která byla po premiéře přijata rozpačitě, ale postupně se stala fenoménem. V Božské Florence pak musela vyřešit netradiční problém — zahrát ženu, která zpívá katastrofálně falešně. A podle herečky bylo mnohem těžší zpívat špatně než dobře. V netflixovském hitu K zemi hleď! si naopak užívala roli bezohledné prezidentky Spojených států, kterou sama označila za jednu z nejméně sympatických postav, jaké kdy hrála.
A možná právě v tom spočívá její největší síla. Zatímco většina herců celý život zdokonaluje jeden typ role, Meryl Streep strávila pět desetiletí tím, že pokaždé vytvořila někoho úplně jiného.
Mistr v přízvucích
Pokud existuje jedna věc, kterou o Meryl Streep opakují prakticky všichni režiséři, je to její příprava. Kvůli stovkám rolí se učila spoustu přízvuků a způsobů mluvy. Například kvůli Železné lady Margaret Thatcherové zase celé měsíce analyzovala její hlasové projevy, způsob dýchání i držení těla. Herečka Emily Blunt kdysi prohlásila, že sledovat Meryl Streep při přípravě na roli je jako pozorovat vědecký experiment.
MOHLO BY VÁS TAKÉ ZAJÍMAT: Má nepěkné hygienické návyky a trpí coulrofobií. Dnes slaví narozeniny Johnny Depp
Miranda Priestly mohla být úplně jiná
Jednou z jejích divácky nejoblíbenějších novodobých rolí zůstává Miranda Priestly z filmu Ďábel nosí Pradu. Proslýchalo se, že předlohou pro postavu byla šéfredaktorka Vogue Anna Wintour. Skutečnost je ale mnohem zajímavější.
Streep později prozradila, že inspiraci hledala hlavně u mužů. Klidný a téměř šeptající hlas převzala od Clinta Eastwooda, zatímco sarkastický humor od režiséra Mikea Nicholse. Právě proto Miranda nepůsobí jako klasická hysterická šéfová, ale mnohem nebezpečněji. Nikdy nekřičí, protože nemusí.
A ještě jedna věc. Některé z nejslavnějších scén filmu vznikly právě díky jejím nápadům. Patří mezi ně například legendární monolog o modrém svetru nebo intimní hotelová scéna, která Mirandu ukázala v úplně jiném světle.
Miláček celého světa? Kdepak! Ne každý z ní byl nadšený
Dnes ji většina kritiků řadí mezi herecké ikony a její jméno zná snad každý člověk na světě. Ne všichni ale byli od začátku stejného názoru. Zatímco legendární herečka Bette Davis jí po prvních úspěších poslala dopis plný podpory, slavná Katharine Hepburn byla mnohem kritičtější. Vadila jí technická dokonalost jejího herectví a tvrdila, že když sleduje Streep na plátně, tak slyší, jak jí v hlavě cvakají kolečka.
Ani to jí ale nezabránilo vybudovat kariéru, jakou Hollywood dlouho nezažil.
Rekord, který možná nikdo nepřekoná
A přestože během kariéry čelila odmítnutým rolím, kritice i několika méně povedeným filmům, jedno jí už nikdo nevezme. Meryl Streep drží rekord v počtu oscarových nominací mezi herci a herečkami. Akademie ji nominovala celkem jednadvacetkrát a tři z těchto nominací proměnila ve vítězství. K tomu přidala čtyři ceny Emmy, dvě ceny Tony, devět Zlatých glóbů a stovky dalších nominací a ocenění z celého světa. Celkově nasbírala více než 200 profesních ocenění a přes 400 nominací.
TAKÉ JSME PSALI: Návrat Narnie ve velkém: Nejdražší fantasy film Netflixu s Danielem Craigem a Meryl Streep už má datum premiéry
A ani ve svých sedmasedmdesáti letech rozhodně nezpomaluje. Letos se po dvaceti letech vrátila jako Miranda Priestly v pokračování filmu Ďábel nosí Pradu. Snímek se okamžitě stal jedním z největších filmových hitů roku. Jen během premiérového víkendu utržil přes 233 milionů dolarů celosvětově a po měsíci v kinech už překonal hranici 645 milionů dolarů. Jde zároveň o nejúspěšnější otvírák filmu v celé kariéře Meryl Streep.
Hollywood ji kdysi označil za příliš obyčejnou a málo atraktivní pro velké role. O padesát let později je z ní milovaná ikona, která má pořád co nabídnout.
Zdroje: Grammy, Vogue, Elephant Journal, Vanity Fair, ČSFD, Britannica, Box Office Mojo, The Guardian